Sea Freight Vocabulary English Abbreviation

ABD ARBITRARIES AT DESTINATION 目的地为非基本港附加

ABL ARBITRARIES AT ORIGIN 启运地为非基本港附加

ABS ABSORPTION CHARGE ABSORPTION CHARGE

ABY ARBITRARY 转运费

ACC ALAMEDA CORRIDOR CHARGE ALAMEDA CORRIDOR CHARGE

ACF Advance Collection Fee Advance Collection Fee

ACH Additional Crane Handling Additional Crane Handling

ADC Advance Charge Advance Charge

ADD ADDITIONAL CHARGES 附加费

ADM Administration Fee Administration Fee

ADV AD VALOREM CHARGES 从价计费

AEV ANTI-EPIDEMIC AND VETERINARY FEES 防疫兽医费

AFR Additional Freight Charge Additional Freight Charge

AIR ALL IN RATE 包干费率

ALM MEASUREMENT/WEIGHT ALLOWANCE ON PALLETIZED CARGO 平舱费

AMA ADVANCE MANIFEST AMENDMENT FEE 美海关更正费

AMF Amendment Fee

APD CHARGES FOR ALLTERATION OF DESTINATION 更改目的港费

ARB Arbitrary Outport Charge at Load

ARC ARRIMO CHARGE 圣多明各的附加费

ARD ARBITRARY OUTPORT CHARGE AT DISCHARGE 内陆转运费

AVC Ad Valorem Charge

BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费

BBC Block & Bracing Charge

BBK Breakbulk handling charge

BHF B/L HANDLING FEE FOR IB (FOR LOCAL USE ONLY)

BIL BILL OF LADING ISSUE FEE (LOCAL USE)

BKC BOOKING COMMISSION 定舱佣金

BLS Multiple Bills of Lading Surcharge

BNK Bank Charge Bank Charge

BON Bond Fee

BPA Bandar Abbas Port Additional charge

BRK Brokerage

BSC Break Bulk Service

BSF Bill of Lading Surrender Fee

BTM Basic Terminal Rates

BUC BUNKER CHARGEBUF 备案费

BWH BUSAN WAREHOUSE

CAC Controlled Atmosphere Surcharge

CAF CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 币值附加费

CAS CARRIER SECURITY CHARGE

CBF Currency & Bunker Adjustment Factors

CCC Customs Clearance Charge

CCF CFS CHARGE OFT COLLECTED 集拼费

CCS Change of Container Status Charge

CCT CHARGES FOR CLEANING TANK 液体舱清洗费

CCY CONTAINER CY CHARGER 场站费

CDC CONTAINER DEVANNING CHARGES 集装箱拆装费

CDD CALCUTTA DRAFT

CDS Cargo Diversion Surcharge

CER CERTIFICATES ISSUE FEE (LOCAL USE)

CFC CUSTOMS FORMALITIES CHARGES 海关手续费

CFD CFS CHARGE AT DESTINATION 目的地货运站交货费

CFS CFS CHARGE AT ORIGIN 装港拼箱服务费

CGS CONTINGENCY SURCH.

CHC CONTAINER HANDLING CHARGES 集装箱操作费

CHD CUSTOM HANDLING/DELIVERY CHARGES 海关操作/交接费

CHI CHASSIS IMMOBILIZATION

CHS CHASSIS CHARGE 底盘车使用费

CIA ADVANCE COMMERCIAL INFORMATION CHARGE

CIC ADVANCE COMMERCIAL INFORMATION CHARGE

CIF Cargo Inspection (by Carrier)

CIP Change of Interchange Point

CLB CLEANING BOX CHARGE 集装箱清洁费

CLE Equipment Cleaning

CMA Cargo Manifest Amendment Fee

CMC CONTAINER MANAGEMENT CHARGES 集装箱管理费

CMF Correction Memo Fee

CMP Cargo Misdeclaration Penalty

CMS COMMSION 佣金额CNL Canal Toll Surcharge

CNS CNS Port Charges (UK)

COC Consolidation Handling Charge

COD CHARGE OF DESTINATION 改港费

CON CONTAINER RELEASE CHARGE

COV Change of Vessel

CRC CURRENCY RECOVERY CHARGES 币制换算费

CRP Container Repair Charge

CRS PORT CRANE SURCHARGE 租用港口吊机费

CSC CONTAINER STUFFING CHARGES 装箱费

CSD Customs Duty / VAT (UK)

CSF Cargo Inspection (by Surveyor)

CST Container Service Charge

CTC CENTRALIZATION CHARGES 居中费

CTR Cold Treatment Charge

CTX Consumption TaxCUC CNTR UNSTUFFING

CUR COURIER COSTS

CUS Custom Clearance Fee

CWH Customs Warehousing

CYC CY CHARGE

CYD CY CHARGE AT DESTINATION 日本码头附加费

CYL CY CHARGE AT ORIGIN 在原发港的CY费

CYR CY Receiving Charge

DAC DIRECT ADDITIONAL CHARGES 直航附加费

DBI Other Direct Booking Income

DBK Direct Booking Income

DBO Driver Book Overtime Charge

DCF DESTINATION DELIVERY CHARGE AT CFS 目的地拼箱货交货费

DCI INBOUND DOCUMENTATION FEE

DCL DOCUMENTATION CHARGE (FOR LOCAL USE ONLY)

DCY DESTINATION DELIVERY CHARGE AT CY 目的地整箱货交货费

DDC DESTINATION DELIVERY CHARGES 目的地交货费

DDF CFS Destination Charge

DDY CY Destination Charge

DEM DEMURRAGE CHARGES 滞期费

DET Detention Charge

DEX DISCHARGING EXPENSES 卸货费

DFT Dead Freight Charge

DGC Dangerous Goods Premium

DIC DIRECT INTERCHANGE CHARGES 集装箱转租办理费

DIF FCL Delivery Inland Charge

DIL LCL Delivery Inland Charge

DIV DIVERSION FEE 转移费

DOC DOCUMENTATION CHARGE 单证费

DOS DILIVERY ORDER

DPC Empty Drop-off Charge

DRC Door Removal Charge

DSC CHARGES FOR CHANGE OF DELIVERY STATUS 改港费

DSD Department Store Discount

DTC Delta Terminal Compensation

DTS CONTAINER DETENTION CHARGES 集装箱延期费

DUN Dunnage Surcharge

EBA EMERGENCY BUNKER ADD 紧急燃油附加费

EBS EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 紧急燃油附加费

ECH Empty Container Handling Charge

ECL Container Cleaning Charges

ECR EMPTY CONTAINER REPOSITION SURCHARGE 回空费

ECS Emergency Currency Surcharge

EDI Electronic Data Interchange Fee

EDP Depot Storage Depot Storage

EHC LI/LO EQUIPMENT HANDING CHARGES 滚装设备处理费

EIF EQUIP.INVESTMENT F

EIS EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGE

ELC Extra Length Charge

ELE Container Lease

ELF Lift On / Off Charge for North bound

ELI LIFT ON / OFF CHARGE FOR SOUTH BOUNDELP  Empty Land Positioning

EMN Container Maintenance & Repair (Non-reefer)

EMR Container Maintenance & Repair (Reefer)

EMS Emergency Surcharge

ENC Container Claims Recoveries

ENS Container Sales Proceeds

ENT Taxable Container Claim Recoveries

EQH EQUIPMENT HIRE CHARGE 设备租用附加费

ERC EMPTY RESPOSITIONING 空箱回空费

ESC Container Scrap Sales

ESF Equipment Substitution

ESP Empty  Sea Positioning

ESS EMERGENCY SPACE SURCHARGE 紧急舱位附加费

ESZ Chassis Scrap Sales

ETS EMERGENCY TRUCKING

EXC EXTRA HANDLING CHARGE ON TERMINAL

EZC Chassis Claims Recoveries

EZS Chassis Sales Proceeds

FAD Feeder Additionals

FAF FUEL ADJUSTING FACTOR 燃油附加费

FAK FREIGHT ALL KIND 均一费率

FAV Forwarder Advance Charges

FFC FREIGHT FORWARDER COMPENSATION 货运补贴费

FFR FREIGHT FREE 运费免收

FFT FREIGHT OF FIRST CARRIAGE 第一程船运费

FHF Freight Handling Fee Freight Handling Fee

FIDJapanFidelity Rebate

FMF FUMIGATION FEE 熏蒸费

FOC MERZIN FREE OUTFOF First  Carrier Ocean Freight

FRC FUEL RECORERY CHARGE 燃油附加费

FRI FREE IN SURCHARGE

FRN Forwarder Commission

FRV Freight Related Charges

FSC FEEDER SUCHARGE 支线船附加费

FTC Futile Triangular Charge

FTF Fix Tarpaulin Fee

FUM Fumigation Charge

FUT FUMIGATION ON TERMINAL(LOCAL USE)

FZC MERZIN FREE ZONE

GEN Genset Charge

GIC Gate In Charge

GOC Gate Out ChargeGOH Garment on Hangers Premium

GPP Greek  Port Primage

GRE Great Lakes Arbitrary Surcharge

GRI GENERAL RATE INCREASING 正常费率上涨

GRS GARMENT RACK SURCHARGE fOR DOUBLE BAR

GST Good and Service Tax inAustralia

HAN HANGING CHARGE

HAU Haulage Charges

HBF HQ Biz Fee

HBL Hitchment Bill of Lading Charge

HCF Harbour Construction

HCO OVERSIZE CARGO HANDLING CHARGE 超尺寸货附加费

HCR RAIL HAZMAT CHARGE

HDC HANDLING CHARGE 操作费

HDN HEAVY DUTY NOMINATION CONTAINER SURCHARGE

HDS HOT DELIVERY SURCHARGE AT DESTINATION 快速交货费

HDT Haulage at Discharge for 20ft container

HES HEAVY EQUIPMENT SURCHARGE

HLC HEAVY LIFTS CHARGES 超重吊装费

HLF Haulage at Load for 40ft container

HLT Haulage at Load for 20ft container

HQA High Cube (40HQ) Additional

HQC 45 Foot High Cube Additional

HSS HONGKONG SPACE SURCHARGE

HWC HANDLING AND WHARFAGE 操作和码头费

HZS HAZARDOUS SURCHARGE 美危险品铁路转运附加费

IAC INERMODEL ADMINISTRATION CHARGE 多式联运(海法)管理费

IAL Incentive Allowance

IAP Indonesia Additional Premium Surcharges 印尼港口附加费

IAS Inland Additions

ICA Interim Currency Adjustment Factor

ICC INCENTIVE COMPENS.

ICS ICE SHUCHARGE 冰区附加费

IDD Inland Delivery at Discharge

IDL Inland Delivery at Load

IFA Interim FAF Assessment

IFD Inland Haulage Load Fuel Premium Discharge

IFL Inland Haulage Fuel Premium Load

IFP Interim FAF Assessment

IFS INTERMODAL FUEL

IHD INLAND HAULAGE AT DISCHARGE 内陆转运费

IHL Inland Haulage at Load

ILA Inland Allowance

IMD Immediate Discount for Contract Shippers

INH INLAND HAULAGE 内陆拖运费

INS Insurance Fee

INT INSERTING INSERTING

IOS INLAND OVERWEIGHT SURCHARGE 温哥华中转至美中西部超重附加费

IPA Indonesian  Port Additional

IRI Irish Arbitrary Surcharge

ISC IMPORT DOOR SERVI.

ISE INT’ S-EQUIP.SUR.

ISF Inspection Fee

ISP INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY

ITC Inland Trucking Compensation

ITF INTERIM TUNNEL FEE

KCSKUWAITCONGESTION SURCHARGE

KCTKoreaContainer Tax

KPA Kuwait  Port AdditionalKPS  Karachi Port Surcharge

LAA LIVESTOCK ATTENDANCE ADDITIONAL 活牲畜照料费

LAF Licence Administration Fee

LAS Lashing Charge

LBC Liner Bag Charge

LCF Landing Charge for 40ft container

LCL loose cargo charge

LCT Landing Charge for 20ft container

LDC LANDING CHARGE 落地费

LDM Local Disbursement

LEX LOADING EXPENSES 装货费

LFC LIFT OFF CHARGE 吊下费

LFI LIFT ON/LIFT OFF FROM INLAND DEPORTS (LOCAL USE)

LHL Liner Haulage

LLC LONG LENGTH CHARGES 超长附加费

LOC LIFT ON CHARGE 吊上费

LSC LCL Stuffing Charge

LSR LCL Shed Rental LCL Shed Rental

LTS Less Transshipment Cost

LWR Low Water Surcharge

MAC Macau Additional Surcharge

MAF MINISTRY OF AGRICULTURE & FORESTRY

MBL Minimum Bill of Lading

MCS METAL COIL SURCHARGE

MDC Multiple Destination Consolidation Fee

MGT Management Fee

MIC MLB/IPI SURCHARGE

MIN MINIMUM FREIGHT PER B/L 起码提单运费

MIS Miscellaneous Charges

MKP MARK UP

MMT MERCHANT MARINE TAX 货主航运税

MOC Macau Operations Charge

MPC MINIMUM FREIGHT PER CONTAINER 起码集装箱运费

MSA ADVANCE MANIFEST SECURITY CHARGE FOR AUTO NVOCC

MSC ADVANCE MANIFEST SECURITY CHARGE

MSL MARITIME SECURITY LEVY

MST Multistop Costs

MUA MUSCAT ADDITIONAL

MUL MULTISTOP CHARGE(LOCAL USE)

NPC Port Charges

NPS NIGERIA PORT SURCHARGE 尼日利亚港口附加费

NSC Non ISO Container Lift

NSF Container Survey Fee

OBL Optional Bill of Lading

OCD Customs Due

OCG ON CARRIAGE (AUSTRALIA)

OCH Origin Charge

OCP OCP INTACT MOVEMENT SURCHARGE

OCS Open Door Container Surcharge

OER OWNER EXPENSE RECOVERY (NS)

OFT OCEAN FREIGHT 海运费

OFW Other Forwarding Contra (UK)

OGS OGEFREM SURCHARGE

ONC Overnight Charge

ONF Non Freight Related Charges

OOG Out of Gauge Charge

OPT OPTIONAL B/I CHARGES 选港货附加费

ORC Origin Receiving Charge

ORD Routing Discount

OSC OVERTIME STORAGE CHARGE 超期堆存费

OTC Overtime Charge

OTH OTHER CHARGE 其他费用

OTS OPEN TOP SURCHARGE 开顶箱附加费

OTX Value Added Tax for Maintenance & Repair

OWC Overweight Charge

OWE ON WHEEL

OWN C/O Owner Expense Recovery

PAF Primage Agency Fee

PAL Pallet Allowance

PAP Postage Petty Cash

PCC Pre-cooling Charge

FREQUENTLY USED

ABT - ABOUT

ACCT - ACCOUNT

A/C - ACCOUNT

AGW - ALL GOING WELL

B/L - BILL OF LADING

B/N - BOOKING NOTE

B/S - BILL OF SALE

B4 - BEFORE

BB - BREAKBULK

BE - BOTH ENDS

BL - BALE

BLK - BULK

BLT - BUILT

BRKRS - BROKERS

C&F - COST AND FREIGHT

CBM - CUBIC METER

CC - CARGO CAPACITY

CFS - CONTAINER FREIGHT STATION

CGO - CARGO

CHOPT - CHARTERER'S OPTION

CHRTS - CHARTERERS

CIF - COST, INSURANCE & FREIGHT

COB - CLEAN ON BOARD

COB - CLOSE OF BUSINESS

COMB - COMBINABLE

COMM - COMMENCE

COMP - COMPLETE

COMS - COMMISSIONS

COP - CUSTOM OF THE PORT

CP - CHARTERER PARTY

CQD - CUSTOMARY QUICK DISPATCH

CYL - CYLINDER

D.O. - DIESEL OIL

DA - DISBURSEMENT ACCOUNT

DDC - DESTINATION DELIVERY CHARGE

DELY - DELIVERY

DEMS - DEMMURAGE

DEQ - DELIVERED EX QUAY

DES - DELIVERED EX SHIP

DIMS - DIMENSIONS

DLOSP - DROPPING LAST OUTWARD SEA PILOT

DOP - DROPPING OUTWARD PILOT

DWT - DEADWEIGHT

EC - EAST COAST

EIU - EVEN IF USED

ER - ENGINEROOM

ETA - ESTIMATED TIME OF ARRIVAL ETD - ESTIMATED TIME OF DEPARTURE

ETS - ESTIMATED TIME OF SAILING

F.O. - FUEL OIL

FAC - FAST AS CAN

FAS - FREE ALONGSIDE SHIP

FEU - 40 FT. EQUIVALENT UNITS

FILO - FREE IN LINER OUT

FIO - FREE IN OUT

FIOS - FREE IN OUT STOWED

FLT - FULL LINER TERMS

FMC - FEDERAL MARITIME COMMISSION

FOB - FREE ON BOARD

FOR - FREE ON RAIL

FOT - FREE ON TRUCK

FPT - FORE PEAK TANK

FRT - FREIGHT

FT - FREIGHT TON

FW - FRESH WATER

GMT - GREENWICH MEAN TIME

GRD - GEARED

GRLS - GEARLESS

GRT - GROSS REGISTERED TON

H/L - HEAVY LIFT

HA - HATCH

HO - HOLD

HOHA - HOLDS/HATCHES

INCL - INCLUDING

ISO - INTERNATIONAL SAFETY ORGANIZATION

LT - LONG TONS; 2,240 LBS

L/C - LAYCAN; LETTER OF CREDIT

L/D - LOADING/DISCHARGING

LAT - LATITUDE

LDG - LOADING

LIFO - LINER IN FREE OUT

LOA - LENGTH OVERALL

LOI - LETTER OF INDEMNITY

LO-LO - LIFT ON LIFT OFF

M - METERS

M/V - MOTOR VESSEL

MIP - MARINE INSURANCE POLICY

MT - METRIC TON; 1,000KGS;2,204.6LBS

NOR - NOTICE OF READINESS

NOS - NOT OTHERWISE SPECIFIED

NRT - NET REGISTERED TONS

NVOCC - NON VESSEL OPERATING COMMON CARRIER

OWS - OWNERS

P&C - PRIVATE & CONFIDENTIAL

P&I - PROTECTION & INDEMNITY-CLUB

PANDI - PROTECTION & INDEMNITY CLUB

PLS - PLEASE PLTS - PALLETS

POD - PORT OF DISCHARGE

POL - PORT OF LOADING

QTE - QUOTE

R - ARE

RDLY - REDELIVERY

RDR - RADAR

RGE - RANGE

RND - ROUND (VOYAGE)

RNGE - RANGE

RO-RO - ROLL ON ROLL OFF

RQRD - REQUIRED

RT - REVENUE TON

SATCOM - SATELLITE COMMUNICATION

SHEX - SUNDAYS, HOLIDAYS EXCLUDED

SHINC - SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDED

SOC - SHIPPER OWNED CONTAINER

SSHEX - SATURDAYS, SUNDAYS, HOLIDAYS EXCLUDED

SSHINC - SATURDAYS, SUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDED

ST - SHORT TONS; 2,000LBS

STBD - STARBOARD

SUB - SUBJECT TO

SWL - SAFE WORKING LOAD

TA - TIME OF ARRIVAL

TC - TIME CHARTER

TCT - TIME CHARTER TRIP

TEU - 20 FT EQUIVALENT UNIT

THC - TERMINAL HANDLING CHARGES

U - YOU

UCE - UNFORESEEN CIRCUMSTANCES EXPECTED

USD - UNITED STATES DOLLARS

USEC - UNITED STATES EAST  COAST

USGC - UNITED STATES GULF  COAST

USWC - UNITED STATES WEST  COAST

UU - UNLESS USED

VOL - VOLUME

WCSA - WEST COAST SOUTHAMERICA

WIBON - WHETHER IN BERTH OR NOT

WIPON - WHETHER IN PORT OR NOT

W/M - WEIGHT OR MEASURE

WOG - WITHOUT GUARANTEE

WP - WEATHER PERMITTING